o bosque educa as suas árvores

a
O bosque educa as suas árvores

Desabituando-as da luz, obriga-as
a remeter todo o verdor para as copas
A capacidade
de respirar por todos os ramos,
o talento
de deitar galhos assim só por prazer
vão estiolando

Coa a chuva, prevenindo
a paixão da sede

Deixa crescer as árvores
coruto a coruto:
nenhuma vê mais que as outras
ao vento todas dizem o mesmo

Reiner Kunze*

*Os escritos de Reiner Kunze eram classificados como «imbecis» e «desfasados» da realidade pelas autoridades da RDA, que, não obstante, o perseguiram afincadamente.